fb

دعوة موجهة الى شيوعيي وتقدميي العالم

8 كانون الثاني (يناير) 2010 , بقلم ترجمة حسقيل قوجمان

ykijaman@googlemail.com

دعوة موجهة الى شيوعيي وتقدميي العالم في عدد كانون الاول (ديسمبر) من مجلة نورث ستار كومباس الصادرة باربع لغات وجهت الدعوة المترجمة ادناه. وقد قررت ترجمتها الى العربية ونشرها لعلها تكون ذات فائدة لبعض قرائها. دعوة الى اعضاء جميع الاحزاب الشيوعية والمنظمات التقدمية والافراد الذين يحبون الحرية والعدالة والمساواة والسلام:

ان الازمة الاقتصادية الراسمالية العالمية المهلكة والمتفاقمة تشكل انهيار سيطرة الولايات المتحدة وقروضها التي لم يسبق لها مثيل. انها تقود القوى الامبريالية الكبرى نحو حرب عالمية جديدة، نحو اعادة جديدة لاقتسام العالم على اساس علاقات القوى الجديدة. ان الوضع الراهن يتضمن احتلال العراق وافغانستان العسكري المتواصل بقيادة الولايات المتحدة الاميركية. ان الازمة الاقتصادية العالمية والحرب المتواصلة اديا الى البطالة الشاملة، وتفاقم المجاعات والامراض والموت بالملايين في ارجاء العالم.

في هذا الوضع قامت المرشحة السابقة لنيابة رئاسة الولايات المتحدة، سارة بالين، ورجعيون اخرون في الولايات المتحدة بوصف جهود الاصلاح بقيادة اوباما في العناية الصحية والاقتصاد الخ.. بانها اشتراكية. وقد استجاب اوباما رئيس الولايات المتحدة والديمقراطيون بالاحتجاج بانهم ليسوا اشتراكيين اطلاقا. وهكذا روجت رقصة الحزب الجمهوري-الديمقراطي الاوهام لدى شعوب الولايات المتحدة والعالم بان الاشتراكية سيئة، يجب تحاشيها مهما كان الثمن! هذه هي الكذبة الكبرى المضاهية للدعايات النازية لجوزيف غوبلز وادولف هتلر.

ان مجلس الصداقة والتضامن العالمي مع الشعوب السوفييتية منظمة تعبر عن الصداقة والتضامن مع "الشعوب السوفييتية" اي الشعوب المناضلة من اجل استعادة الاتحاد السوفييتي المتعدد القوميات كدولة اشتراكية. نعلم ان الاشتراكية قد اثبتت فعلا بكونها نظاما ناجحا، خصوصا في الاتحاد السوفييتي. ففي خلال السنوات الاربعين الاولى لوجوده، طور الاتحاد السوفييتي اول نظام للعناية الصحية، ووفر العمل للجميع وأنشأ وطن عمل ديمقراطي، واسس نموذجا للعلاقات المنسجمة بين القوميات ولعب دورا حاسما في دحر الفاشية على النطاق العالمي.

اننا نعمل كمنظمة جبهة موحدة من اجل توحيد وتعزيز وتنسيق القوى العالمية المعادية للامبريالية المساندة للحركة العالمية القائمة من اجل استعادة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية. هدفنا هو التعاون الاممي في بناء الاشتراكية والتضامن مع جميع القوى المعادية للامبريالية المناضلة ضد الامبريالية وعلى راسها الامبريالية الاميركية. اننا ندعوكم الى الانضمام الينا في اعظم واشرف مجهود انساني !

مايكل لوكاس، رئيس المجلس العالمي للصداقة والتضامن مع الشعوب السوفييتية – رئيس تحرير نورث ستار كومباس

د. انجلو دانجلو، رئيس اصدقاء الاتحاد السوفييتي في الولايات المتحدة – عضو مكتب تحرير نورث ستار كومباس

فيكتور ف. بورينكوف، رئيس الجمعية السوفييتية للصداقة والتضامن مع الشعوب – عضو اللجنة المركزية لحزب العمال الشيوعي الروسي – الحزب الثوري للشيوعيين – عضو في عصبة الشباب الشيوعي الثوري

ملاحظة: نكون شاكرين لاستلام استجاباتكم التي تتضمن اراءكم في الموضوع.

Email: mlucas3545@aol.com Telephone: (416) 977- 5819 Fax : (416) 593- 0781 ارسلت هذه الدعوة الى جميع التقدميين في ارجاء العالم

fb